巴鲁夫自动化（上海）有限公司

1. 简介和基础知识

巴鲁夫拥有种类繁多的专用连接电缆、适配器、转接电缆、Y 型分配器和分路器。
本技术手册概述了在应用中何时以及如何使用这些产品。

1.1. 产品编码概述 BCC

1.2. 网站搜索

使用星号 "*"可以搜索订单代码中的部分单词和长文本。

1.3. 公制/英制连接器类型编码

M8 A 编码：

3 极

4 极

M12 A 编码

4 针

5 针

5 针 CAN 总线

8 针

12 针

M12 B 编码

3 针

4 针

5 针

M12 D 编码

4 针

M12 X 编码

M12 S 编码

3 针

4 针

M12 K 编码

M12 T 编码

4 针

M12 L 编码

7/8''

3 针

4 极

5 针

1.4. 阀塞编码

1.5. 连接器尺寸

M5 插头连接器，直角和斜角插座

M8 插头连接器，直角和斜角插头

M8 插头连接器，直角和斜角插座

M12 插头连接器，直角插头

M12 插头连接器，直角插座

2. 材料

3. 网络技术

3.1. -731 型：连接插座中从针脚 1 到针脚 2 的跳线

用于识别的紫色夹子

应用：

案例 1：BNI IO-Link 主站，引脚 2 上无电源 UA

案例 2：BNI00C7 信号转换器，带 2 线 PT100/1000

案例 3：使用级联集线器，第一个 IO 集线器的输出可通过 UA 选择性关闭，第二个集线器的输出可继续通过 US 供电

3.2. 型号 -U2106/-2077：IO-Link 设备，通过引脚 4 和引脚 2 进行通信

使用：

案例 1：机器人应用，通过标准分配器在一侧合并两个 IO-Link 信号，再通过该分配器将其分配到两个 IO-Link 端口

案例 2：机器人应用

替代方案：

BCC0LMF	BCC S415-S413-S413-U2106-006	0.6 米，带 ECOLAB
BCC0HM7	BCC M415-M413-M413-U2077-006	0,6m
BCC0HM8	BCC M415-M413-M413-U2077-020	2,0m
BCC0HM9	BCC M415-M413-M413-U2077-050	5,0m

3.3. U2060 型：为 A 级 IO-Link 主站上的 B 级设备 UA 提供安全的电隔离电源

3.4. -711型：A级IO-Link主站上B级设备的UA馈入（非电气隔离！）。

米色夹子，用于识别！

BCC0FJZ	BCC M415-M414-3A-711-PX0434-1D5	0,15m
BCC0HA1	BCC M415-M414-3A-711-PX0434-006	0,6m
BCC0HA2	BCC M415-M414-3A-711-PX0434-010	1m
BCC0HUT	BCC M415-M414-3A-711-PX0434-015	1,5m
BCC0HA3	BCC M415-M414-3A-711-PX0434-020	2m
BCC0KW0	BCC M415-M414-3A-711-PX0434-100	10m
BCC0L8K	BCC M415-M414-3A-711-PX0434-130	13m

3.5. RS232 转换器 BNI00C1

-734 型：用于 1D/2D 手持式扫描仪的连接电缆

BCC0KR1	BCC M418-D279-8A0-734-PS0825-020	2m
BCC0KR2	BCC M418-D279-8A0-734-PS0825-050	5m

735型: 与带RS232的BVS UR的连接电缆

BCC0KH9	BCC M418-M418-3A-735-PS0825-020	2m
BCC0KHA	BCC M418-M418-3A-735-PS0825-050	5m

3.6. -756 型：M12-X 至 M12-D 适配器

3.7. U2073 型：控制 M12-A 5 针脚的 2、4 和 5 针脚

举例说明：引脚 5 具有功能的设备

4. 射频识别

4.1. 696 型：BIS V 服务港

电脑与 BIS V 服务端口之间的连接电缆

4.2. 697 型：通讯 M12-B 至 USB

将 M12-B 插座转换为 USB 2.0 A 型的适配器

BCC0KNR	BCC M415-U024-AB0-697-VS04T4-020	1m
BCC0KNT	BCC M415-U024-AB0-697-VS04T4-020	2m
BCC0J56	BCC M415-U024-AB0-697-VS04T4-020	3m

通过 USB 进行服务和通信

BIS U6127：

至 M-410-068-001-09-S72：

4.3. 710型BIS V 至 BIS C 接头适配器

在 BIS C 和 BIS C 之间，插头和插座的针脚分配和连接方式发生了变化。

4.4. BIS C-522：服务管理 BIS

用于通过 RS232 接口连接 BIS C/L/M/U-6xxxx 的服务电缆

示例：所有 6000 评估装置：

也作为不带 M12 插座的开放式电缆：

4.5. RS232 (SUB D) 至 M12 8 针适配器，含 24V 电源

714 型：

用于 RS232 RFID 读/写头的适配器/分配器，带 8 针 M12 转 RS232 SUB D（通信）和 24V 电源独立插座。
注意：仅与 RS232 RFID 读/写头兼容，与 BNI00C1 不兼容！

BCC0M13	BCC M418-D279-BF-714-PS0825-010	1m
BCC0H0W	BCC M418-D279-BF-714-PS0825-020	2m

BIS Z-AK 型：

卷绕电缆，通过 3.5 毫米插孔插头提供 24 伏电压

BCC00T2	至 Z-AK-001-PU1-03	3m
BCC0C7Z	至 Z-AK-001-PU1-02	2m

配套电源装置 BAE0049：已停产！

4.6. 工具 ID 电源

使用：

显示工具 ID 的电源

4.7. 725 型：USB 工具 ID

使用：

工具 ID 和机床之间的 USB 连接（HID 连接、键盘模拟器）

4.8. 3101 型：Y 型分配器 BIS M/C 组合头

应用

Y 型分配器将 BIS C 和 BIS M 在组合机头中共享的两个通信端口分成两个。

5. 安全

5.1. 适配器 BNI0098 8 针连接到防护锁定装置 Euchner

欧赫纳防护罩锁定装置的针脚分配与 8 针端口 6 和 7 不同。

5.2. 8 针至 5 针适配器

这样端口 6 和端口 7 就可以用于其他 5 极设备。
这里不需要不安全 IO。

5.3. 752 型：使用带有一个通道的双通道安全开关装置

z.Bsp.

BCC0LK9	bcc m415-m413-3a-752-ex43t2-010	1m
BCC0M3W	bcc m415-m413-3a-752-ex43t2-030	3m

6. 电源

适配器 M12-L <=> 7/8''

订购代码	类型代码	连接 1	连接 2
BCC0M00	BCC A315-M415-30L-767-PX85A5-003	7/8" 直插口，5 针	M12x1 插头, 直, L 型编码
BCC0M9W	BCC A314-M415-30L-750-PX04A5-003	7/8" 直插口，4 针	M12x1 插头，直，5 针，L 型编码
BCCLWK	BCC M415-A315-3L0-762-PX85A5-003	M12x1 插座，直头，5 针，L 型编码	7/8" 插头，直，5 针
BCC0LWM	BCC M414-A315-3L0-763-PX04A5-003	M12x1 插座，直头，4 针，L 型编码	7/8" 插头，直，5 针
BCC0M9Y	BCC M414-A314-3L0-768-PX04A5-003	M12x1 插座，直头，4 针，L 型编码	7/8" 插头，直，4 针

适配器 7/8'' <=> 7/8''

订购代码	类型代码	连接 1	连接 2
BCC0LWJ	BCC A314-A315-30-765-PX04A5-003	7/8 英寸插座，直式，4 针	7/8" 公连接器，直式，5 针

适配器 M12-A <=> 7/8''

订购代码	类型代码	连接 1	连接 2
BCC0LWN	BCC M415-A315-3A0-766-PX0334-010	M12x1 插座, 直, 5 针, A 型编码	7/8" 直插头，5 针
BCC0LWP	BCC M415-A315-3A0-766-PX0334-020	M12x1 插座，直，5 针，A 型编码	7/8" 插头，直，5 针
BCC0LWR	BCC M415-A315-3A0-766-PX0334-050	M12x1 插座，直，5 针，A 型编码	7/8" 插头，直，5 针